La Presidencia de Brasil ‘cambia’ el nombre al príncipe Carlos

BRASILIA – La Presidencia de Brasil erró el miércoles en la divulgación del nombre del príncipe Carlos, heredero de la corona británica de visita en Brasilia, que figuraba en la agenda del mandatario brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva, con el apellido ‘Chaves’.

La agenda oficial de Lula divulgada inicialmente hacía mención a la visita del príncipe «Charles Philip Arthur Chaves. Príncipe de Gales» , aunque más tarde fue modificada con el nombre correcto: Charles Philip Arthur George Mountbatten-Windsor.

Un barco con un cargamento de oro y plata, hundido en el misterio en Argentina

BUENOS AIRES – El misterio que rodea el hundimiento del barco pesquero chileno ‘Polar Mist’, cargado de oro y plata de Argentina, abandonado en medio de una tormenta, parece una historia de piratas con final incierto, sin que se sepa si el preciado tesoro será rescatado del mar.

«Estamos en el buen camino. Creo que vamos a llegar a buen puerto y a develar el misterio de la carga», dijo a AFP un representante de la empresa minera Cerro Vanguardia, dueña de la mayor parte de las 9,5 toneladas de oro y plata sin refinar hundidas con el pesquero.

Suiza, Austria y Luxemburgo flexibilizarán su secreto bancario

BERNA, Suiza (AFP) – Suiza, Austria y Luxemburgo siguieron este viernes los pasos de Liechtenstein y Andorra al anunciar una flexibilización de su secreto bancario, cediendo a las presiones del G20, que hace de este asunto una de sus prioridades.

Los bastiones del secreto bancario en Europa han cedido sucesivamente a la presión de Washington y Bruselas, que amenazan a esos países con inscribirlos en una «lista negra».

El primer bebé elegido genéticamente en España cura a su hermano

MADRID (Reuters) – El primer bebé seleccionado genéticamente en España logró el propósito para el que fue concebido: curar a su hermano mayor, gravemente enfermo por una anemia congénita, según informaron el viernes los médicos del hospital sevillano en el que se llevó a cabo el tratamiento.

Andrés, de 7 años, fue dado de alta al considerárselo curado de la beta talasemia mayor que padecía desde que nació, tras haber superado con éxito un tratamiento de cinco semanas durante el cual se le trasplantaron células madre del cordón umbilical de su hermano Javier.

Hospitalizan a Willie Colón en NY

NUEVA YORK — El cantante puertorriqueño Willie Colón fue hospitalizado en Nueva York para someterse a una operación de la vesícula y ha debido cancelar una presentación el jueves en Lima.

El también trombonista no podría participar en el concierto «Salsa de película» con Marc Anthony en el Estadio Monumental de la capital peruana, donde rendirían homenaje al extinto Héctor Lavoe.